Candlepower, également connu sous le nom de candelas (cd), est une mesure de l'intensité lumineuse. Il quantifie la quantité de lumière émise par une source lumineuse dans une direction spécifique. D'autre part, les lumens (lm) mesurent la quantité totale de lumière émise par une source lumineuse dans toutes les directions, quelle que soit la directionnalité. Pour relier la puissance des bougies aux lumens, vous devez tenir compte de l'angle du faisceau ou de la distribution angulaire de la lumière émise par la source. Le flux lumineux total en lumens peut être calculé en multipliant l'intensité lumineuse en candelas par l'angle solide en stéradians (sr) dans lequel la lumière est émise.