La tension nominale d'un condensateur est une mesure de la force de son isolation. Un capuchon de 35 V peut supporter au moins 35 volts appliqués sur celui-ci (une tension plus élevée peut causer de mauvaises choses comme un court-circuit à travers le capuchon et une combustion).