On suppose que les plaques sont à l'équilibre avec un champ électrique nul à l'intérieur des conducteurs, alors le résultat d'une surface conductrice chargée peut être utilisé pour la dérivation. Le résultat est également cohérent avec le traitement des couches de charge comme deux feuilles de charge avec champ électrique.